| Why the hell is the hand grenade in the toilet and the pin in your hand | แล้วทำไมระเบิดมือมันอยู่ในนั้น.. แต่สลักอยู่ในมือนาย! |
| Does she have a hand grenade with her? | - เธอพกระเบิดมือมั้ย? - ไม่ได้พกครับ |
| You know, I'm going out there with a fucking hand grenade... and there's a fucking condom on my hand. | คุณรู้ว่าฉันจะออกมีกับระเบิดมือร่วมเพศ ... และมีถุงยางอนามัยร่วมเพศในมือของฉัน |
| I wouldn't think a hand grenade would be the first thing you'd wanna keep on your desk. | ผมไม่คิดว่ามือระเบิด คงเป็นสิ่งแรกที่คุณจะเก็บไว้ที่โต๊ะของคุณ |
| You can't say, "Pass the biscuit," or "Where's me hand grenade". | นายจะมาพูดว่า "ส่งบิสกิตมาให้ที" หรือ "ไหนล่ะระเบิดมือ" ไม่ได้ |
| I feel safer when I sleep with a hand grenade. | แต่ผมรู้สึกปลอดภัยกว่า ถ้าให้ผมนอนอยู่กับระเบิดมือ |
| Okay! Hand grenades! | - โจมตีจากทางด้านข้าง |
| Little Hubei, gather the hand grenades! | เสี่ยวหูเป่ยรวบรวมระเบิดมือ |
| Close is no good unless you're playing horseshoes or hand grenades. | คำว่าเฉียดใช้กับการโยนเกือกม้า หรือโยนระเบิด |
| Hetty's a riddle wrapped in a mystery inside an enigma, clutching a hand grenade. | ปริศนาของแฮตตี้จะหมกมุ่นอยู่กับความลึกลับภายในในปริศนา กำระเบิดมือ |
| But if I'm going to load up Dan like a hirsute hand grenade, | แต่ถ้าฉันจะเล่นงานแดนให้เละเป็นโจ๊กแล้วล่ะก็ |
| God, Hanna, you have all the subtlety of a hand grenade. | ให้ตายซิ,เฮนน่า,เธอมีทั้งความบอบบางและระเบิดมือเลยนะ. |